Лот №22. Аукцион № 228. Редкие книги, рукописи, автографы и фотографии

Ч. 1: 200, [2] с. Ч. 2: 182, [2] с. Ч. 3: 240, [2] с. Ч. 4: 128 с. Ч. 5: 200, [2] с. Ч. 6: 56, [2] с. Ч. 7: 110, [2] с. Ч. 8: 152, [2] с. 17,5 х 11,8 см. В четырех современных составных переплетах с кожаными наклейками с золотым тиснением на корешках. В двух современных составных футлярах. Крышки переплетов обтянуты муаровой тканью. Тройные тонированные обрезы. В ч. 7 сохранена передняя издательская обложка. Реставрация бумагой и владельческая помета на обложке. Обложка и книжные блоки подрезаны под переплеты. Редкие загрязнения, реставрация нескольких титулов и последних страниц.
Прижизненное издание одного из самых известных романов Э. Сю (1804-1857). Роман увидел свет в 1841 г. и имел громкий успех, в том числе и в России. Роман привлек внимание Ф.М. Достоевского, он мечтал перевести «Матильду» вместе с братом Михаилом и товарищем по Инженерному училищу О.П. Паттоном. Достоевский переводил роман в конце 1843 и начале 1844 года Достоевский переводил роман, но перевод не был завершен.