Лот №55. Аукцион № 20. Аукцион № 20. Редкие книги, рукописи, автографы, государственные бумаги и фотографии

21 х 13,3 см. Без обложки. На первых трех листах следы жучка, временные пятна. Представляет коллекционную ценность. Большая редкость. Представленные в книге литографии к "Бахчисарайскому фонтану" являются первыми по времени создания иллюстрациями к данному произведению. Четыре "галактионовские" гравюрки появились на свет годом позже. Перевод "Бахчисарайского фонтана" принадлежит французскому литератору Жан-Мари Шопену, иллюстрации рисовал его брат - художник, а музыку к "Татарской песне", приложенную на складном листе нот, написала жена переводчика.  "Сама книжка, - по словам Н.П. Смирнова-Сокольского, - вышедшая на французском языке в 1826 году, - одна из редчайших во всей прижизненной пушкиниане. По-видимому, она попала в Россию в совершенно ничтожном количестве экземпляров".  См.-Сок. Рассказы о книгах, с. 316-320, См.-Сок. Необыкновенные книги, с. 999-1016, Розанов № 1457.