Лот №21. Аукцион № 25. Аукцион № 25. Редкие книги, рукописи, автографы, фотографии и плакаты
Эстимейт: 500000 - 600000 руб.
Прием заочных ставок до 17:00 03 апреля 2014 года
Цена продажи: 600000 руб.
Начало: 03 апреля 2014 года в 19:00Прием заочных ставок до 17:00 03 апреля 2014 года
Описание
[Тальман, П.] Езда в остров любви / переведена с французского на руской чрез студента Василья Тредиаковского и приписана Его Сиятельству Князю Александру Борисовичу Куракину. СПб.: 1730.
[14], 206 с. В цельнокожаном переплете эпохи. Потертости, утрата небольшие фрагментов кожи. Пометы на заднем форзаце. Загрязнения страниц. Утрата с. 199-202, 207-210, фронтисписа, форзацев 1б и 2а.
Редчайшее издание. По свидетельству Г.Ф. Миллера, в 1776 году, когда он писал «Историю Академии наук», нельзя было найти ни одного экземпляра этой книги, так как Тредиаковский сжигал будто бы все, которые мог приобрести. По иным сведениям, Тредиаковский вынужден был скупить и уничтожить имевшиеся в продаже экземпляры по причине «задетого» текстом любовной поэмы духовенства.
Издание также является и первым переводом на русский язык поэмы Тальмана, написанной в 1663 году, и первой опубликованной книгой Василия Кирилловича Тредиаковского. В конце издания помещены стихотворения, принадлежащие перу переводчика.
СК XVIII № 7130, Сопиков № 12686, Остроглазов № 389, Геннади № 228, Шибанов «Дезидерата русского библиофила» № 59, Губерти I с. 14, Битовт № 581, См.-Сок. № 262.
Быстрый переход к произвольному лоту: