Лот №197. Аукцион № 9. Аукцион № 9. Уники и раритеты из частного семейного собрания

  7, 225 с., 9 скл. табл. 26,2 х 21,4 см. В полукожаном переплете эпохи, крапчатый обрез. В удовлетворительном состоянии: переплет отделен от блока, грубая реставрация корешка, потертости переплета, штампы Библиотеки филологической семинарии. Иллюстрированное издание с 9 гравированными на меди рисунками.  От переводчика и издателя: «Старинные врата, находящиеся в Новгородском Софийском соборе и известные под именем Корсунских, принадлежат к числу многих памятников нашего отечества, кои долго оставались неописанными ученым образом. Ф. Аделунг, издавший в 1823 г., в Берлине, на немецком языке, исследование о сем предмете, оказал услугу Русской Археологии - услугу, тем более важную, что в Литературе нашей нет ещё ни одного сочинения, посвященного единственно исследованию художественных древностей. Издаваемый ныне перевод ученого труда Ф. Аделунга сделан вполне, без малейших перемен. Немногие примечания, присовокупленные переводчиком, везде отличены от примечаний Автора. Что же касается до рисунков, то оные выгравированы с величайшей точностью с изображений, находящихся в Немецком подлиннике». Книга имеет историко-культурную ценность. Об., № 11, Бурцев, А. Описание редких российских книг, СПб., 1873. № 770 (книга очень редкая), Вер., № 401, Бурцев, А. Редкости, 1895, № 288 (редка!).