Лот №189. Аукцион № 9. Аукцион № 9. Уники и раритеты из частного семейного собрания

  435 с. 18,5 х 10,8 см. В цельнокожаном переплете эпохи. Большая редкость. Масонский памфлет, направленный против Г.А. Потемкина. Перевод с немецкого анонимной книги, вышедшей в Германии в 1794 г. под загла¬вием: «Pansalvin, Furst der Finsterniss und seine Geliebte». Смирнов-Сокольский пишет: «Автор книги — немецкий драматический актер Иоганн-Фридрих-Эрнст Альбрехт, написавший ее, как утверждали, по заказу графа Платона Зу¬бова. Под именем Пансальвина выведен в этой сатире князь А.Г. Потемкин-Таври¬ческий. “При самом появлении своем в свет “Пансальвин” возбудил всеобщее лю¬бопытство и сделался предметом различ¬ных догадок и толков. Причина такого внимания скрывается в содержании книги, рассказывающей под вымышленными име¬нами историю быстрого возвышения свет¬лейшего князя Потемкина-Таврического. Судьба героя, его интимные, любовные связи и разные придворные интриги пере¬даны автором в форме нравственно-сати¬рического романа...” (А.Н. Афанасьев. Князь тьмы.— “Моск. ведомости”, 1860, № 48, стр. 371-372). Кроме Потемкина и Екатерины II в ро¬мане выведены граф Н.И. Панин, П.А. Брюс, П.А. Румянцев-Задунайский, А.В. Суворов, А.Н. Нарышкина, И.П. Ела¬гин и др.» Василий Алексеевич Левшин (1746-1826) – писатель, переводчик, экономист. Тесно сотрудничал с Н.И. Новиковым, много переводил с немецкого по его заказам, с конца 1770-х гг. примыкал к просветительскому кружку. Возможно, был масоном. Остроглазов, И. Книжные редкости, № 261, Н.Б., Русские книжные редкости, №  424 («редка»), Геннади, Русские книжные редкости, № 110, См.-Сок. № 171. Библиотека Дягилева-Лифаря (Сотбис, Монако), лот № 361.