Лот №336. Аукцион № 24. Аукцион № 23. Сессия II. Редкие книги, автографы, рукописи, фотографии и документы.

Письмо И.И. Шнейдермана, адресованное Е.С. Булгаковой. 6 октября 1957 года. "Глубокоуважаемая Елена Сергеевна! В прошлом году наш театр решил ставить "Бег", но когда Вивьен [Л.С. Вивьен, режиссер Академического театра драмы им. Пушкина] докладывал об этом на коллегии Мин. культуры РСФСР (при обсуждении всего нашего плана), члены коллегии, и прежде всего т. Зуева, осудили нас. Так случилось, что пьеса не пошла. Теперь же, в один и тот же день мы получили два сигнала о "Беге": статью о сталинградской постановке и приказ той же т. Зуевой о "Волжской театральной весне", где "Бег" выделен как удача театра! То есть, ни тебе правой, ни тебе левой!.. Мы злы на министерство неописуемо, подумать только, сорвать постановку в перворанговом театре и лишить его приоритета!!.. Но театр решил и в этих условиях пьесу ставить. Так как вопрос решался вчера вечером, я уже не успел послать с отъезжавшим В.Н. Прокофьевым письма Вам, а уведомить Вас хотелось поскорей. Пьесу будет ставить, как и раньше предполагалось, Леонид Сергеевич Вивьен, оформлять - Анатолий Федотович Босулаев. Распределения ролей окончательного еще нет, но можете быть уверены, что в спектакле будут заняты лучшие силы театра. Работать начинаем теперь, выпуск намечен на начало февраля, может быть и раньше, это еще уточнится. Наш экземпляр пестрит опечатками, так как он "пиратский". Мы были бы Вам очень признательны за присылку выверенного текста и за сообщение обо всех материалах, которые могут помочь в работе над спектаклем. Нам хотелось бы также получить от Вас письменное подтверждение, что право постановки в Ленинграде остается за нашим театром... Так как у Босулаева основная идея оформления зреет давно, а Вивьен тоже все время примерялся к пьесе, работа над нею начнется в самые ближайшие дни. В ожидании ответа С глубоким уважением Зав. литчастью /И. Шнейдерман/". Ответное письмо Е.С. Булгаковой от 8.XI.1957 г. С конвертом, прошедшим почту. "Уважаемый Исаак Израилевич, Возвращаю подписанный договор. Простите, что с опозданием. Но у нас настолько тяжелые дни, что не видим времени. Очень плохо со здоровьем сына. Надо было бы вырвать отсюда и перевести в Москву, но его состояние не позволяет сделать это. А в здешних условиях все очень трудно и сложно. Далекое расстояние от центра, отсутствие телефона, 6 этаж, отсутствие домработницы, трудность нахождения и доставания лекарств... Сегодня напишу в Москву в Музей МХАТ Михальскому и попрошу его выслать все, что есть по "Бегу" (отзыв Горького, Влад. Ив. на репетиции и т.д.) Вам наложенным платежом в копиях... Сердечный привет Леониду Сергеевичу. Дружески жму Вам руку и очень жалко, что наше знакомство состоялось в такое страшное для меня время.  Елена Булгакова". Елена Сергеевна Булгакова (1893—1970) — третья жена писателя и драматурга Михаила Афанасьевича Булгакова, хранительница его литературного наследия. Основной прототип Маргариты в романе «Мастер и Маргарита». Родная сестра Ольги Сергеевны Бокшанской (1891—1948), сотрудницы МХАТ, личного секретаря Владимира Ивановича Немировича-Данченко.