Лот №228. Аукцион № 22. Аукцион № 22. Редкие книги, рукописи, автографы, государственные бумаги и фотографии

[Экземпляр из библиотеки И.П. Чехова] Мольер, Ж.Б. Полное собрание сочинений Мольера. С критико-биографическим очерком Е.В. Аничкова, предисловиями в переводе Ю.А, Веселовского, примечаниями П.И. Вейнберга и П.В. Быкова и портретом Мольера  / ред. П.И. Вейнберга, П.В. Быкова. В 4 т. Т. 1 – 2. СПб.: Изд. Т-ва А.Ф. Маркс, 1913. Т. 1. 388 с., 1 л. фронт. (портр.)  Т. 2. 388 с. 20,3 х 14 см. В слепом ледериновом переплете. В хорошем состоянии. Потертости переплета. На страницах владельческий штамп «И.П. Чехов». Второе издание полного собраний сочинений Мольера является первым на русском языке. В отличии от первого издания О.И. Бакста 1884  года комедия «Шалый» переведена в стихах. Впервые на русском языке изданы пьесы «Ревность Барбулье», «Летающий доктор», «Сганарель», «Дон Гарсия Наваррский», «Любовь-целительница», «Принцесса Элидская», «Мелицерта», «Блестящие женихи», «Графина д’Эскарбаньяс», «Комическая пастораль» и «Психея». Штамп Ивана Павловича Чехова (1861–1922) – русского педагога, народного учителя, брата Антона Чехова. Иван Чехов был учителем в Воскресенском городском училище, Мещанском мужском училище Московского купеческого общества, Мясницком городском начальное училище, заведовал Арбатским городским начальным казенным училищем. За 25-летние труды по народному образованию получил грамоту на звание потомственного почетного гражданина, что приравнивало его к детям личных дворян, к лицам с учеными степенями и купцам 1-й гильдии, награжденным орденами. К нему постоянно направляли зарубежных и отечественных педагогов за опытом образцовой постановки учебного процесса. Иван Павлович послужил прототипом героя рассказа А.П. Чехова «Иван Матвеевич». Богомолов № 17190.