Лот №338. Аукцион № 127. Редкие книги, рукописи, автографы и фотографии

Эстимейт: 10 000- 11 000 руб.
Цена продажи: 11000 руб.
Начало: 22 ноября 2018 года в 19:00
Прием заочных ставок до 17:00 22 ноября 2018 года


Описание
Набоков, В. Лолита. New York: Phaedra Publishers, 1967.
[8], 304 с. 21 х 14 см. В издательской иллюстрированной обложке. Незначительные потертости обложки. Блок чистый. Первое издание на русском языке. Роман под этим названием был написан и впервые опубликован на английском языке в 1958 г. Его ждал шумный успех, он переводился на множество иностранных языков, и Набоков с тревогой задумался о том, что же будет с текстом, когда кто-нибудь возьмется за перевод на его родной язык. В интервью в 1964 г. он говорит о том, что принимает решение самому перевести книгу на русский язык. Перевод, или скорее написание новой книги, заняло целый год, против пяти лет, потраченных на Лолиту «английскую».
Перейти на первую страницу каталога
Быстрый переход к произвольному лоту:
Заочная ставка





×