Уважаемые клиенты! Поздравляем вас с наступающим Днём России!
Мы работаем по следующему графику:
9, 10, 11 июня — рабочие дни; с 12 по 16 июня — не работаем; с 17 июня — работаем по обычному графику
Мы работаем по следующему графику:
9, 10, 11 июня — рабочие дни; с 12 по 16 июня — не работаем; с 17 июня — работаем по обычному графику
info@vnikitskom.ru
+7 (495) 926-41-14
Cart
Лот №98. Аукцион № 10. Редкие книги, рукописи, фотографии.
Эстимейт: 30000 - 32000 руб.
Прием заочных ставок до 17:00 31 января 2013 года
Цена продажи: 30000 руб.
Начало: 31 января 2013 года в 19:00Прием заочных ставок до 17:00 31 января 2013 года
Описание
[Монтень, М.] Михаила Монтаниевы Опыты. На российской язык переведены коллежским советником Сергеем Волчковым. СПб.: Печ. при Сенате, 1762.
252 с. 25 х 19,2 см. В цельнокожаном переплете эпохи, тройной крашеный обрез. В состоянии, близком к хорошему: утрата титульного листа, потертости, временные пятна.
Первый перевод «Опытов» Монтеня на русский язык. Переведены только книга первая и 10 глав книги второй. Впоследствии многие страницы перевода из-за опечаток были перепечатаны и вклеены взамен дефектных. Например, на с. 14 заголовок «Вторая главная часть» был исправлен на «Четвертая главная часть». В нашем экземпляре сохранены первоначальные варианты страниц. Редкость.
Полный перевод «Опытов» в 3-х книгах вышел только в 1954-1960 гг. в издании Академии наук СССР.
СК XVIII № 4329, Соп. № 6297, Бер.-Шир., с. 253.
Быстрый переход к произвольному лоту:
