Лот №64. Аукцион № 51. Редкие книги, рукописи, автографы, фотографии и плакаты

Фонтенель, Разговоры о множестве миров господина Фонтенелла, Парижской академии наук секретаря. С французского перевел и потребными примечаниями изъяснил князь Антиох Кантемир в Москве 1730 году. СПб.: При Импер. Акад. Наук, 1740. 1 л. фронт., [18], 200 с. 25,7 х 19 см. В цельнокожаном переплете эпохи. Тройной крапленый обрез. Следы залития по верхнему полю. Следы плесени на форзацах. Экслибрис М. Фишелева. В 1756 году Синод обратился к императрице Елизавете Петровне с просьбой «дабы никто отнюдь ничего писать и печатать как о множестве миров, так и о всем другом, вере святой противном и с честными нравами не согласном, под жесточайшим за преступлением наказанием, не отваживался, а находящуюся бы ныне во многих руках книгу о множестве миров Фонтенеля, переведенную... князем Кантемиром... указать везде отобрать и прислать в Синод». Обращение Синода, по-видимому, осталось без последствий. К этому времени почти весть тираж книги уже разошелся: по рукописной «Ведомости» типографии Академии наук на 1753 год было в наличии 190 экземпляров. СК XVIII № 7862, Сопиков № 9452, Губерти, I, 37, Обольянинов № 2820.