Лот №87. Аукцион № 32. Редкие русские книги, рукописи и автографы XVII-начала XX века

XXX, 298 с., 1 л. фронт. 20,4 х 14,5 см. Во владельческом полукожаном переплете с золотым тиснением по корешку. Крапленый обрез. Гравированный фронтиспис — портрет Анны Иоанновны — выполнен художником В. Крюковым, гравирован И. Соколовым. В хорошем состоянии. «Лисьи» пятна. Титульный лист и с. 297—298 восстановлены. Редкие чернильные пометы в тексте. Суперэкслибрис и экслибрис общества «Маяк». «Письма леди Рондо» первоначально были переведены и изданы на русском языке в 1836 году. Но небрежный перевод исказил их смысл. Настоящий перевод, выполненный Е.П. Карновичем, сделан с печатного оригинала, находящегося в Императорской публичной библиотеке, изданного в 1775 году в Лондоне. В письмах описаны личности императоров — Петра II, Анны Иоанновны, приближенных, нравы Двора.