Лот №421. Аукцион № 29. Русское зарубежье и военная эмиграция

2 автографа Бориса Пильняка.  Собственноручное письмо Бориса Пильняка в издательство с его подписью. 2 марта 1930. 1 л. 33 х 20,5 см. "При верстке романа "Волга впадает в Каспийское море", прошу обратить внимание на следующее: 1) Ввиду отсутствия глав в романе, отдельные куски его разделяются цифрами - одной или двумя: строки должны быть сплошные во всю ширину страницы. 2) На страницах ... корректурных гранок неправильно сведены абзацы: следует перебрать. 3) На страницах ... пропущены строки и фразы: следует добрать. Прошу принесть мне корректуру в лицах. 2 марта 1930. Бор. Пильняк". Приложен перечень адресов, по которым автор просит "разослать "Волгу", написанный рукой Б. Пильняка. 1 л. 20,5 х 21 см. Надрезан по нижнему краю. В 1929 году Пильняк был отстранён от руководства Всероссийским Союзом писателей за публикацию за границей повести «Красное дерево». Однако повесть была легально передана берлинскому русскому издательству по каналам ВОКС, а впоследствии включена в роман «Волга впадает в Каспийское море», опубликованный в СССР в 1930 г. «Не так давно Пильняк за границей издал контрреволюционное „Красное дерево“. „Красное дерево“ он сейчас переделал, отшлифовал и сделал роман „Волга впадает в Каспийское море“. Но даже при поверхностном чтении видно, что это поверхностная перелицовка, видно, что у Пильняка за красными словами скрывается белая сердцевина», - отмечал Л. Шемшелевич в Дискуссии о «Тихом Доне» в Ростовской ассоциации пролетарских писателей.