Лот №23. Аукцион № 216. Редкие книги, рукописи, автографы и фотографии

[4], VII, [1], V, [1], 254, [2] с. 20,5 х 12,8 см. В цельнокожаном переплете эпохи. Передняя крышка отделена, деформация переплетных крышек, утрата фрагмента корешка, потертости, ветхое состояние переплета. Надписи орешковыми чернилами на авантитуле, «лисьи» пятна, пятна от плесени, разводы, надрыв нижнего поля с. 15-16.
Лоренцо Скуполи (1530-1610) - итальянский католический священник-театинец, философ и писатель. Первый русский перевод «Брани духовной» вышел в 1787 году, и сразу после выхода книга была конфискована. В 1794 году в Москве книга вновь была напечатана под названием: «Подвиг христианина против искушений» и так же, как и первое издание, стала редкостью. В 1816 г. известный русский масон Александр Фёдорович Лабзин предпринял новый перевод книги и издал ее в Морской типографии Санкт-Петербурга под названием «Брань духовная, или Наука побеждать свои страсти и торжествовать над пороками», при этом в данном издании Лабзина впервые в русском переводе был указан автор книги - Лоренцо Скуполи.