Лот №21. Аукцион № 172. Редкие книги, рукописи, автографы и фотографии

1 л. 22,7 х 18,3 см; 30,7 х 20,6 см (папка). Письмо на французском языке. В муаровой папке. Внутри папки ярлык «отдел историч.» и ярлык книжной торговли В.И. Клочкова. Надрыв корешка папки, загрязнения папки.
Перевод: «Я получил, сэр, письма, которые вы имели честь мне написать с октября месяца, я нахожу в них новое доказательство нашей старой дружбы и благосклонное расположение и милость которую вы имеете ко мне. Остается узнать, не измените ли вы своего мнения. Задача мне не под силу, и изменения в моей жизни столь велики, что это стало невыносимо. Впрочем, как я ни старался со слезами на глазах и не скрываю, насколько я считал себя неспособным, я надеюсь хотя бы не потерять уважение честных людей. Я не знаю, собирается ли король создавать пэры в ближайшее время, я откровенно признаюсь, что не вижу слишком много повторных вызовов на данный момент, но если это произойдет, поверьте, что мне будет очень приятно отстаивать ваши права, и в этом случае я бы попросил вас дать мне небольшую записку, дабы положить ее на глазах у короля. Пожалуйста, поверьте, что я буду счастлив быть полезным вам и вашей уважаемой семье, и будьте уверены, что я питаю чувства уважения и привязанности к вам. Ваш самый покорнейший и послушный слуга Ришелье. Париж, 29 сентября 1815».
Дюк де Ришелье (1766-1822) - французский аристократ, после Великой Французской революции поступивший на русскую службу и в 1804-1815 годах занимавший должность генерал-губернатора Новороссии и Бессарабии. Считается одним из отцов-основателей Одессы, где ему в 1828 году был поставлен памятник.