Лот №523. Аукцион № 106. Интернет аукцион. Редкие книги, рукописи, автографы и фотографии

1 с. 30 х 21,5 см.Татьяна Григорьевна Гнедич (1907-1976) – поэт и переводчик. Праправнучатая племянница переводчика «Илиады» Николая Гнедича. Переводила Шекспира, Байрона, Корнеля, Вальтера Скотта. Самый известный ее перевод – Байрон, «Дон-Жуан» – выполненный по памяти в тюрьме, выдержал многократные переиздания, был высоко оценен К. Чуковским; по нему был поставлен спектакль Н.Акимовым в Театре комедии. С 1957 года возглавляла семинар поэтического перевода при Доме культуры г. Пушкина (Царское село). Воспитала два поколения ленинградских переводчиков.