Лот №25. Аукцион № 1. Редкие антикварные книги, рукописи и автографы

"Дневник поездки в Московское государство Игнатия Христофора Гвариента, посла императора Леопольда I к Царю и Великому князю московскому Петру Первому в 1698 году, веденный секретарем посольства Иоанном Георгом Корбом / перевод с латинского Б. Женева и М. Семевского. Издание Императорского Общества Истории и Древностей российских при Московском Университете. М.: Университетская типография, 1867. VI, 381 с., XXIV с., 6 л. ил. 25 х 17 см. В составном полукожаном переплёте. В состоянии, близком к хорошему: потёртости переплёта, надрывы корешка, пятна, владельческие пометки и владельческий штамп «Михаил Георгиевич Альтафатер». (М.Г. Альтфатер – генерал-лейтенант, его библиотека в 1904 году состояла из 16000 томов исторического содержания.) Первое издание на русском языке. И.Г. Корб (1670-1741) был первым из иностранных авторов, кто описал Россию при Петре I. Он был зачислен в звании секретаря в штат посольства Игнатия Христофора де Гвариента и отправлен Римским императором Леопольдом I в Московское государство к Царю Петру Алексеевичу. Основной целью поездки являлось укрепление дипломатических отношений между странами. «Дневник путешествия...» является образцом путевых заметок, описывающих визиты иностранных посольств в Россию. 23 июля 1699 г. миссия Посольства была завершена, и оно оставило Москву; 27 сентября окончился и дневник его автора. По возвращению в Вену, Корб незамедлил напечатать свой труд: он появился в печати в конце 1700г., на латинском языке; в лист (252 стр.), с чертежами, картинами и с приложением нескольких отдельных рассказов о Московском государстве. Книга Корба быстро приобрела большую известность. Российские же власти отреагировали на неё крайне негативно. Они ошибочно посчитали, что её создатель - чрезвычайный императорский посланник И.Х. Гвариент. Петровские дипломаты настояли на отстранении Гвариента от назначения послом в Россию и добились запрещения книги и уничтожения нераспроданной части тиража, что сделало ее библиографической редкостью. Н.Б. Ч.I, № 264. («Это замечательное по содержанию и важное для истории Петра Великого сочинение Корба имело большой успех и вскоре по выходе в продажу сделалась библиографической редкостью»), Остр. № 49, Бер.-Шир. «Дополнительные материалы для библиографии», с . 17-18, Бурцев «Описание редких российских книг» № 141, Бурцев «Обстоятельное библиографическое описание редких и замечательных книг» № 308, Ульян. III, № 4027. "